http://www.wenlvzaixian.net 时间:2023-06-01 来源:文旅在线
裴多菲是谁?他是匈牙利民族文学奠基人物。
“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这首脍炙人口的诗歌便出自他手,影响了一代又一代诗歌爱好者。他为诗歌而生,为祖国的独立和民族自由而死,是匈牙利人心中的英雄。
今年是裴多菲诞辰200周年,在“我愿是急流·多瑙河与岷江的对望”之后,带着爱意与敬意, 5月31日下午,以“诗人与战士”为主题的裴多菲诞辰200周年诗歌分享会在金牛区东周社艺文美空间举行。
音乐与诗歌交融,语言艺术家用声音的魅力,传统文化研究者通过“变装”分享,让整场活动高潮迭起,为这场跨越时空的中外文化分享交流活动增添了一抹抹色彩,也赢得现场诗歌爱好者们的阵阵掌声。
本次诗歌分享会为“2023成都·欧洲文化季”子活动之一,由成都市人民政府外事办公室、匈牙利驻重庆总领事馆主办,金牛区人民政府外事办公室承办。
现场
音乐与诗歌带来的无国界交流
一曲匈牙利作曲家弗朗茨•李斯特曲目《追雪》,将现场观众带入这场没有国界的文化交流中。随后,两位语言艺术家用激情澎湃的朗诵,分享了多则裴多菲诗歌。“诗歌还不止这样!它是对任何人都开着门的房子/只要是愿意去祷告的人们/总之:它是教堂,穿破皮鞋的/甚至于赤脚的,都可以进去。”两位诵读者充满激情,抑扬顿挫、起伏有序,打动了现场听众。
活动当天,匈牙利驻重庆总领事葛凯达也来到现场,用中文向来宾们介绍了他眼中的裴多菲先生。在他看来,裴多菲有着活泼热烈的感情,是伟大的文学家,写出的作品通俗易懂,更是爱国者,将年轻的生命奉献给了国家。
在东周社主讲人、成都市友协常务理事周东看来,裴多菲诗歌的传诵,实际上是他的精神在后来者们的骨子里流淌。“我们传诵他的诗歌,也怀念自己的青春时代。”他以那句著名的“生命诚可贵,爱情价更高”作为引子,邀请参与的爱好者们共同诵读,致敬这位伟大的诗人。
遥望
陆游与裴多菲跨时空默契的达成
最为精彩的是,现场一位身着中国宋代装束“变装者”的出现。他是罨画池博物博物馆原馆长、中国传统文化研究者、古典诗人刘旭东,为了在此次活动中更投入,他“化身”南宋诗人陆游,为葛凯达总领事送上了来自成都的礼物,同时分享了陆游与裴多菲的跨时空默契。
刘旭东认为,在中国古代,有的人是诗人,骨子里更是战士。在他眼里,最具代表性的人物便是陆游。“他和裴多菲有很多相似之处,他们都是诗人,而家国情怀又让他们转化成战士。”
现场,刘旭东还带来了两首他所写作的诗歌,其中有一首《愿在》:“愿在天为雨,盈窗复密檐。疏风吹我梦,连夜下君帘。”刘旭东分享,这首诗实际上就是受到了裴多菲《我愿是急流》的影响而作。
刘旭东说,在那个年代,裴多菲为他打开了一扇窗户,让他真正了解外国诗歌。“我后来对文学的喜爱,无论是中国古典文学还是外国文学,甚至后来选择中文系,都受到了影响。”
分享
诵读分享、馆长对话令人难忘
在这场文化交流的盛会上,诗歌爱好者们相聚一堂,其中不乏年轻读者。在成都锦城学院上学的大一学生张同学、刘同学结伴而来,两人都从网络上看到相关报名信息,抱着期待的心情参与到此次活动中。
刘同学是第一次参加类似的诗歌分享会活动,活动结束后,她说:“我本来对诗歌就很感兴趣,今天活动中的朗诵非常棒,两位老师语言饱满,很有激情,我也很有收获。”
“参加这次活动不仅让我对裴多菲,以及杜甫、陆游等几位中国诗人都有了更深入的了解,特别是最后主持人和‘陆游’的对话环节,特别有趣。”张同学说。
成都市作家协会会员、诗歌爱好者刘永喜也参加了这次分享活动,在他看来,这次活动非常有意义。“我年轻时就喜欢裴多菲,专门买了一本他的诗集。”刘永喜说,这次分享会上,刘旭东馆长以陆游的形象出现,把中国古文化和裴多菲都讲得那么生动,让他非常惊喜。“这样的活动很有意思,以后如果有类似的分享还想继续参加。”
[ 责任编辑:王良勇、周婷]